แสงแจ็คแบล็ค

แจ็คแบล็ค อาจสร้างชื่อเสียงของเขาจากการเล่นบทโพสต์กรันจ์ที่น่ารัก โรงเรียนร็อค และ ความจงรักภักดีสูง และเป็นส่วนหนึ่งของคู่หูร็อคที่เหมือนพระเจ้า หวงแหนง แต่เขาก็ยังคงเฟื่องฟูในฐานะปืนใหญ่ในละครมืดจากภาพยนตร์ตลกสีดำในปี 1999 พระบุตรของพระเยซู ถึงโศกนาฏกรรมล้างซีเปียปี 2007 ของ Noah Baumbach Margot ในงานแต่งงาน . บทบาทล่าสุดของเขาในฐานะผู้อำนวยการจัดงานศพในภาพยนตร์แนวดาร์กคอมเมดี้ของ Richard Linklater เบอร์นี เป็นการเปิดเผยว่าความสามารถของเขาอาจแฝงอยู่ในการเล่นตรง หรือไม่ตรงตามที่มันเกิดขึ้น

แบล็กรับบทเป็นเบอร์นีทีดีฆาตกรที่หอมหวานที่สุดที่คุณเคยพบ การปรากฏตัวที่ฟู่ฟ่าในเมืองคาร์เธจเท็กซัสที่มีม่านกระตุกเบอร์นีเป็นหัวหน้าคณะกรรมการตกแต่งคริสต์มาสร้องเพลงประสานเสียงอย่างผ่อนคลายและเป็นที่ชื่นชอบของหญิงชราในท้องถิ่น ภรรยาม่ายคนหนึ่ง (เชอร์ลีย์แม็คเลน) ใช้ประโยชน์จากความใจกว้างของเขาเพื่อทำให้เขากลายเป็นคนรับใช้ที่มีชีวิตอยู่ของเธอจนกระทั่งวันหนึ่งเบอร์นียิงเธอด้วยปืนไรเฟิลล่าสัตว์ Black fizz ในฐานะเจ้าภาพที่น่าภาคภูมิใจของการประกวดนางงามของ Mrs Senior Carthage และได้รับการยกย่องว่าเป็นงูและขนนกสำหรับการผลิตในท้องถิ่นของ คนดนตรี . เบอร์นีที่ฉันรู้จักค่อนข้างเป็นน้องสาวผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งกล่าวด้วยความไม่เชื่อ ไม่มีทางที่ฉันจะเห็นเขาไม่เคยฆ่าใครเลย!

คุณทำงานร่วมกับผู้กำกับ Richard Linklater ครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ โรงเรียนร็อค . คุณติดต่อกับเขาอีกครั้งได้อย่างไร?
ฉันได้พบกับริกและ (นักเขียน) ไมค์ไวท์พยายามหาก โรงเรียนร็อค 2. ไม่ใช่ทุกคนที่พอใจกับบทนี้และ Rick ก็พูดว่า 'คุณรู้ไหมในระหว่างนี้ฉันมีสคริปต์นี้ที่ฉันเขียนว่าฉันพร้อมที่จะทำตอนนี้คุณคิดว่าอย่างไร' ฉันอ่านมันและพูดว่า ' ใช่ 'ตรงจุด

คุณเคยเจอเรื่องราวของ Bernie Tiede มาก่อนหรือไม่?
ไม่ฉันไม่ได้ ชาวเท็กซัสจำนวนมากรู้จักกรณีของเบอร์นีเพราะความไม่ชอบมาพากล ไม่ใช่แค่การฆาตกรรม แต่เป็นผู้ชายที่น่ารักที่สุดในเมืองที่สังหารหญิงชราคนนี้และซ่อนเธอไว้ในตู้แช่แข็งเป็นเวลาเก้าเดือนโดยไม่มีใครสังเกตเห็น จากนั้นมันจะกลายเป็นตลกมืดเกือบ

ไม่ใช่แค่การฆาตกรรม แต่เป็นผู้ชายที่น่ารักที่สุดในเมืองที่สังหารหญิงชราคนนี้และซ่อนเธอไว้ในตู้แช่แข็งเป็นเวลาเก้าเดือนโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความมืด แต่ Bernie ก็เป็นตัวละครที่สว่างไสวเช่นกัน ฉันชอบที่จะเห็นเขาในโรงละครท้องถิ่น - คุณมีสะโพกที่หมุนได้!
(ทำให้เสียงของผู้ชมเป็น 'luvvie') ขอขอบคุณ! (หัวเราะ) ฉันเคยเรียนวิชาเอกการละครในวิทยาลัยดังนั้นมันจึงรู้สึกเหมือนเป็นส่วนเสริมของสิ่งที่ฉันเคยทำในอดีต ฉันเป็น Pippin ในการผลิต Pippin ซึ่งเป็นผลงานการผลิตของ Bob Fosse ในยุค 70 ปิ๊ปปินกำลังโยกเสื้อกั๊กโซ่ตาข่ายกางเกงในสีฟ้าไฟฟ้าและรองเท้าแตะบัลเล่ต์! ใช่แล้วฉันเต้นไปรอบ ๆ !

คุณกอดปิ๊ปปิ้นภายในของคุณในฐานะเบอร์นีหรือไม่?
ถูกตัอง. (หัวเราะ) และเชอร์ลีย์แม็คเลนเป็นคนค้นพบบ็อบฟอสส์เธอถามชื่อเขาก่อนใคร ในกองถ่ายเธอเตือนฉันตลอดเวลาว่า ‘นี่ไม่ใช่ฮอลลีวูดแจ็ค ฮอลลีวูดคือปี 1961 เมื่อฉันกับแฟรงก์และเจอร์รี่ ... ’คุณรู้ไหมว่าพวกเขากำลังท่องไปในดินแดนแห่งนี้เหมือนยักษ์ใหญ่ในตำนาน คุณกำลังทำงานร่วมกับตำนานและมันทำให้คุณก้าวขึ้นสู่เกม เธอมีซอสสูตรพิเศษ

Shirley MacLaine เป็นที่รู้จักในเรื่องจิตวิญญาณของเธอใช่หรือไม่?
เธอคือการสำรวจชีวิตในอดีตของเธอ! เธอพูดว่า 'ไปเถอะมาที่สถานที่พักผ่อนของฉันในนิวเม็กซิโก ฉันอยากจะพาคุณผ่านอวกาศและเวลา 'ฉันไม่เชื่อใน ooga booga แบบนั้น แต่ฉันก็ยังคิดว่ามันจะเป็นประสบการณ์ที่สนุกและในที่สุดฉันก็จะทำมันออกไปที่นั่น เธอไม่ได้บังคับให้ฉัน แต่เธอส่งคำเชิญที่ชัดเจนไปงานเต้นรำ

ในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้เราจะเห็นคุณได้พบกับเบอร์นีตัวจริงในคุก ประสบการณ์นั้นเป็นอย่างไร?
มันเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์และเป็นสิ่งที่จำเป็น คุณจะเล่นเป็นผู้ชายตัวจริงที่มีชีวิตอยู่เหรอ? คุณต้องไปแสวงบุญเพื่อรับพรของพวกเขา เรามีห้องส่วนตัวที่สามารถเข้าไปพูดคุยกันได้และฉันก็รู้สึกประหม่ามากเพราะเขากำลังมองว่าฉันกำลังจะไป 'คุณจะเล่าเรื่องของฉันไหม นี่จะเป็นวิธีที่ผู้คนมองเห็นฉัน เรื่องราวชีวิตของฉันอยู่ในมือคุณแล้ว ’เขาเป็นคนอ่อนแอมากดังนั้นฉันจึงต้องรับรองเขาว่าเราไม่ได้ออกไปทำแคมเปญป้ายสีหรือสร้างความสนุกสนานให้กับเขา แต่เมื่อคุณต้องไปอยู่ในเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุดซึ่งฉันไม่เคยอยู่มาก่อนมันทำให้เรื่องนี้น่าทึ่งมากขึ้น เป็นสถานที่ที่ค่อนข้างน่ากลัว สิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวมากมายคลานไปมา

Bernie ที่คุณเล่นในภาพยนตร์เรื่องนี้มีความชัดเจนและชัดเจน เขาเป็นเหมือนกันไหมหลังจากติดคุกมาหลายปี? (เศร้า) ใช่. เขาเป็นผู้ชายที่อ่อนโยนอบอุ่นมีเสน่ห์น่ารักจริงๆ ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมเขาถึงเป็นผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมืองนี้ เขาเป็นแม่เหล็ก - คุณอยากออกไปเที่ยวกับเขา! แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ทำสิ่งที่น่าสยดสยองนี้และเขาก็สมควรได้รับโทษจำคุก แต่บางทีเขาก็ทำได้เพียงพอแล้ว เขาอยู่ที่นั่นมา 13 ปีแล้ว ไม่ใช่ว่าฆาตกรทุกคนจะถูกสร้างขึ้นมาเท่าเทียมกันคุณรู้หรือไม่? ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นภัยต่อสังคม นี่เป็นเหมือนสิ่งเลวร้ายเพียงอย่างเดียวที่เขาเคยทำ

บทความรายเดือนของรัฐเท็กซัสโดย Skip Hollandsworth ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวว่ามีวิดีโอที่พบในบ้านของ Bernie ซึ่งแสดงให้เขาเห็นกับผู้ชายในท้องถิ่น ทำไมคุณถึงเลือกทำให้เรื่องเพศของเบอร์นีคลุมเครือ
เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับความเป็นเกย์ของเขา มันเกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้กับ Marjorie ดูเหมือนค่อนข้างชัดเจนสำหรับฉันว่าเขาเป็นเกย์ แต่ไม่สำคัญที่จะต้องชี้ให้เห็นมากกว่าที่เราเป็น เราเก็บไว้อย่างละเอียด เราถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ใกล้กับออสตินเท็กซัส เบอร์นีน่าจะสนุกที่นั่นได้โดยไม่ต้องสอดส่องเพื่อนบ้านหัวโบราณ!

เขาลงไปได้ดีในบาร์หมีของออสติน
ใช่ไม่ต้องสงสัยเลย เขาน่าจับ!

ดนตรีดูเหมือนว่าการปลดปล่อยและการหลบหนีของ Bernie
มีองค์ประกอบของสิ่งนั้น แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นเนื้อเพลงที่มีการชี้นำมากมายซึ่งผู้แต่งอาจจะใส่ไว้โดยไม่รู้ตัว มีเพลงหนึ่ง (พระกิตติคุณคลาสสิก) เกี่ยวกับพระเยซูที่เหมือน (เริ่มร้องเพลง) , ‘เขาสัมผัสฉัน ... Ooooohhhh เขาสัมผัสฉันและโอ้ความสุขที่ท่วมท้นในจิตวิญญาณของฉัน / มีบางอย่างเกิดขึ้นและตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเขาสัมผัสฉันและทำให้ฉันหายป่วย' มันอยู่ที่นั่นถ้าคุณมองหา (หัวเราะ)

เบอร์นียั่วยวนผู้ชุมนุม แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นไปในทางเพศ
เขาเป็นผู้ให้ที่ยิ่งใหญ่ ฉันหมายความว่าฉันมีสิ่งนั้นอยู่ในตัวฉันฉันเป็นคนขี้อ้อน ฉันชอบให้คนอื่นชอบฉันเป็นความผิด ฉันไม่ชอบที่จะมีศัตรูและถ้ามีใครไม่พอใจฉันมันจะคอยปลุกฉันตอนกลางคืน มันเหมือนกับเพลง Tenacious D ของคุณ 'Fuck Her Gently' เป็นเรื่องของการตอบสนองความต้องการของผู้ได้รับ ใช่. ฉันคิดว่าสุขภาพดี! มันจะไม่ดีต่อสุขภาพหากมีคนเอาเปรียบคุณและคุณเป็นคนที่ทำให้คุณไม่พอใจ
ยืนหยัดเพื่อตัวคุณเอง ถ้าเช่นเดียวกับเบอร์นีคุณไม่มีวาล์วปลดล็อกวันหนึ่งคุณก็เสี่ยงที่จะระเบิด เขาถูกปิดกั้น

คุณจะทำเช่นเดียวกับ Bernie หรือไม่?
นั่นคือคำถามที่เกิดจากภาพยนตร์ ถ้าเบอร์นีสามารถทำแบบนี้ได้บางทีทุกคนอาจทำสิ่งที่น่าสยดสยองในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด เห็นได้ชัดว่าฉันไม่เคยฆ่าใครเลย แต่ฉันมีความโกรธที่ระเบิดออกมา ฉันทำร้าย Kyle เพื่อนร่วมวงของฉันสองสามครั้งแล้ว เขาทำให้ฉันโกรธโดยมีจุดประสงค์เพราะเขามีความสุขทางเพศจากการดูฉันโกรธและเขาก็เล่นกับฉัน

คุณสร้างภาพยนตร์เรื่องใดที่คุณมีความทรงจำที่น่าประทับใจที่สุด
ดี, ความจงรักภักดีสูง เป็นพิเศษ เป็นคนแรกเสมอ ... และ โรงเรียนร็อค เป็นพิเศษพิเศษ นั่นอาจเป็นจุดสูงสุดของฉันที่นั่น เพียงแค่ตอกย้ำสิ่งที่ฉันถนัดและสิ่งต่างๆเกี่ยวกับตัวฉันที่สามารถเข้ากับตัวละครได้

นักวิจารณ์ของคุณอาจบอกว่ามีบางอย่างในตัวคุณในตัวละครมากมายที่คุณเล่น คุณคิดว่าถูกต้องหรือไม่?
ฉันหมายความว่านั่นเป็นเรื่องจริง นักวิจารณ์ของฉันจะพูดว่า (ใช้น้ำเสียงที่สูงส่ง) ‘เขาไม่ใช่กิ้งก่าแบบที่ฌอนเพนน์เป็น’ แต่ฉันชอบทำสิ่งที่เป็นตัวละครและเมื่อฉันทำฉันก็รู้สึกว่ามันเพิ่มมิติให้กับฉันอีกครั้งและนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ฉันได้ระเบิดตัวเองกับเบอร์นี ฉันได้ระเบิด Nacho Libre และนั่นก็เป็นตัวละครที่แตกต่างกันมากสำหรับฉันเช่นกัน

เบอร์นีจะออกในสหราชอาณาจักรในวันที่ 26 เมษายน

การถ่ายภาพ Alec McLeish